誓言（Kunzite's and Zoisite's vow）
日落时分，地平线被染成红色。天色渐暗，星辰如点点烛光闪烁。静谧环抱着地球，一切都不会打破皇家玫瑰园中的宁静。
两个身影坐在长石凳上，盛开的玫瑰散发着香甜的味道，它们是唯一的目击者。一个年轻、纤细、几乎有些阴柔的、梳着金红色卷曲马尾的少年坐在一个有丝绸般银色长发的男人腿上。少年的头靠着男人坚实的胸膛，而男人的手温柔地爱抚着少年的头发。
“昆茨埃特大人……”纤细的少年低声呢喃。
被叫的男人笑出声来：“佐伊赛特，我早就说过不要那样叫我了，你不仅仅是我的学生，更是我的爱人。”
佐伊赛特微笑着，将双臂环上他的恋人和老师的脖子，昆茨埃特环住少年的腰，嗅着佐伊赛特身上玫瑰和蔷薇的香味。
他爱着他珍贵的恋人。以前的昆茨埃特根本不会关心他周围的星星或者玫瑰。他是地球四位将军当中最高阶最强大的，所以他没有时间关注这些“无关紧要”的东西。那冰之国王只关心规则和战争，直到他被命令训练新晋将军佐伊赛特。正是佐伊赛特，让他开始看到了地球上的光明和奇迹。他的心如此灿烂而热烈，最终融化了昆茨埃特心中的坚冰。
幸亏有了佐伊赛特，昆茨埃特才留意到地球的美。在玫瑰，繁星和月色的见证下昆茨埃特想要确定他和佐伊赛特会完全属于彼此。他注视着那双热情的翠眸，温柔地微笑起来。
“佐伊赛特，白天已经结束，新的一天会到来，而这夜晚则完全属于我们。”昆茨埃特说。 佐伊赛特望着那双银色眼睛，脸上飞红：“昆茨埃特……”
“跟我来，我想给你看些东西。”昆茨埃特说着，和佐伊赛特一起走进玫瑰园。他们到了一个白色的观景台，昆茨埃特开始摘取粉色的玫瑰做成花束。
“佐伊赛特，我想和你有个正式的婚礼。”昆茨埃特说着，将花束递给佐伊赛特，而少年的脸更红了。
“昆茨埃特，我很开心……”佐伊赛特说着，努力抑制着喜悦的泪水。“我很高兴能够和您在一起，”佐伊赛特继续说，“我从没想过会有您这样的人爱我，陪着我，我一定会对您好……”泪水充盈眼睛时，佐伊赛特感到不好意思，但昆茨埃特温柔地替他拭去泪水。
“我希望有什么来衬托我们的微笑，在我们这个特殊的日子。”昆茨埃特轻声道。 他们慢慢走向观景台，停在观景台的入口。
----------以下部分为SemiMage翻译-----------
昆茨埃特：“在玫瑰，星星，月亮的见证下，我，昆茨埃特...”
佐伊赛特：“我，佐伊赛特……”
昆茨埃特：“……发誓绝不会让你孤单，”
佐伊赛特：“……发誓绝不会让你痛苦，”
昆茨埃特：“我会奉献所有的爱，无论何时都支持着你。”
佐伊赛特：“我会永远的爱着你，我的心将永远忠于你。”
昆茨埃特：“即使天崩地裂……”
佐伊赛特：“即使死亡降临……”
昆茨埃特&佐伊赛特：“……我们的爱是永恒的。”
（作者：mkn1990；翻译：月光外的恋歌、SemiMage）