古舒达最后的战斗（ПОСЛЕДНИЙ БОЙ КУНСАЙТА）
我的女王，我们的城堡没有卫兵，
你留下了所有的将军……
让我们毁灭在战争-这场战斗将是可怕的。
天真的信任，那将使我们胜利……
但这是徒然的！我们仅仅在这方面是有罪的，
互相赌气，不能克制彼此的忿怒……
我们四个人，最初谁也没感到会因此而付出代价，
他们三个己经被自己杀死了……自己！……
赛西达对我来说是宝贵的……或许，这才是更加宝贵的-
将军的荣誉(我知道自己的义务！) ？
我憎恨你，死亡，但是然而，
我不能放弃荣誉。
这真是可惜，你会诅咒我没尽到义务，
但我感到-死亡会解决一切问题，
那里唯一的永恒-将是刺骨的寒冷。
他们在那里等候我，赛西达、积达和拿拉达。
* * *
回旋飞镖闪耀了……生存，太痛苦……
光明的闪电穿过红色的雾……
现在我是自由的！再见，死亡。
我已经执行了自己的义务，对你而言也同样。