再见(Sayonara)
我们站在女王面前，等待那尖利的声音，
并且，伴着恐惧的惊叫。
没有什么不寻常，没有什么不可理解。
她仅仅是夺去了我的灵魂……我的梦。
再一次我张开疲惫的双目，
惊讶地看到悲伤装点了你的轮廓。
此刻我有了一个理由，对所有的杀戮，所有的谎言。
我意识到没有什么——我想——可以与它等同。
你向我道歉，为我所不知道的事。
我崇敬地注视着你英俊的面容，一如往常。
未流出地泪开始刺痛眼睛，我希望我并不是必须要走。
甚至连你也藏不住自己的感情。
望着你的忧愁，终于领会了所有你从不说的话，
我几乎是欢乐的，为这一刻的到来，恐惧不再。
对你挤出微弱的笑，你小心地召来樱花的墓床，
然而，我又一次感到恐惧袭来。
不曾告诉你，不曾明白承认，不曾吐露一个字，我真实的感受。
要你注意到，所以最终向你表白了不灭的爱。
最后看到的是你睁大的眼睛，世界在我眼前逐渐融化。
现在，逝去已有几周，我依然钟爱地观察着你的一举一动……就在你上头。
译者注：Sayonara为日文的再见。
（作者：Zoey；翻译：素盏）