有史以来最诡异、惊悚、滑稽、糟糕但也是最棒的情人节（The weirdest, scariest, funniest, worst, and best Valentine's Day ever）
“我真不敢相信，我又是自己一个人了！”佐伊赛特踢着一堆书，“你又要离开，在情人节的前一天！”
昆茨埃特合上他正在阅读的魔法书并让阅读眼镜搁在鼻梁上：“抱歉，佐伊赛特，但你知道情人节总是带来大量的能量。”
佐伊赛特重重跺着脚：“但你每年都会离开！贝丽现在的能量难道还不够吗？”
“貌似不够。那就是问题所在，别闹了。”
“至少把涅夫莱特带走吧！”
“涅夫莱特留在这里，抱歉，佐伊赛特。”
佐伊赛特放弃争论，瞬间转移走了，留下昆茨埃特一个。
“为什么佐伊赛特总是这么怪我呢？”昆茨埃特叹了口气，“我真的是没办法留着陪他。贝丽会怎么说呢？我敢说她肯定知道我们的关系而她只是在容忍下属间这种事。我认为贝丽知道所有事情。”
佐伊赛特将他暖和的毛毯紧紧裹住自己，看起来就像个佐伊馅的卷饼。
“真希望是昆茨埃特让我感到如此温暖，而不是我的旧毯子。”佐伊赛特吸吸鼻子，“但是我想知道他为什么总是在读那本旧魔法书呢？那本书哪里吸引他？”
佐伊赛特决定了，昆茨埃特一离开去往人类世界，他就去看看那本落满灰尘的旧书。
“我简直无法相信昆茨埃特让我打扫他的实验室。”涅夫莱特咕哝着，“他怎么不让他那小宠物做这种事？”
涅夫莱特扫起一些紫色的灰尘，灰尘自燃起来，他骂了几句脏话。
“我一完成打扫，”涅夫莱特对自己发誓，“我就去看看昆茨埃特那本满是灰尘的旧魔法书，找到一些办法报复他或者他那小宠物老鼠（his pet rat）一下。”
“我得小心点。”佐伊赛特心中暗忖，“我看到涅夫莱特正在那里打扫卫生。”
佐伊赛特穿了一身猫咪样的外套。他穿着一件黑色套头衫，黑色短裤，还有一个黑色的、夜礼服假面那种样式的面具。
佐伊赛特看到昆茨埃特办公桌上的旧书。他悄悄地翻过扉页，寻找适合他能力等级的有趣咒语。
“哈哈！”佐伊赛特大笑起来，“看这个！一个转换身体的咒语……我想我可以用它在涅夫莱特身上搞个恶作剧。我只需要从他那个小女朋友奈留那里搞到一根头发……”
佐伊赛特迅速背下来咒语并逃离现场。
“烦死了，我要歇一会儿。”涅夫莱特说这，将化学染色的抹布扔丢开，“昆茨埃特私人办公室里那本旧魔法书里应该有些好玩的东西。”
涅夫莱特走进门口，看到旧书放在桌上，正打开到身体转换那一页。
“太完美了！”涅夫莱特恶意地笑起来，“我只需要弄到昆茨埃特一根头发，找头发可以在……”
涅夫莱特环顾房间四周，在看到昆茨埃特丢在地上和佐伊赛特衣服混在一起的衣服时打了个寒战。
“额，我才不想碰那些东西，但人在江湖身不由己啊。（【but sometimes you have to do what you have to
do.】本土化翻译很好玩不是吗——译者注）”
***
小兔和奈留正吃着真琴做的火鸡。
“嗯，好好吃啊！”小兔狼吞虎咽。
“阿兔，你都把火鸡吃到头发上了！”奈留嗔道。
“说到头发……”佐伊赛特坏笑着出现。
“啊！是那几个家伙之一！”小兔尖叫了一声。
“哪几个？”奈留问。
“你知道的，一个间谍。”
“间谍？”
“但是……间谍为什么出现在这里？”
“别问我，是你说他是间谍的！”
“哦，没错。”
佐伊赛特看起来很疑惑，但很快他就想起他是来做什么的。
“到手了！”他说着，揪下了奈留的一缕头发。
“啊！”奈留叫了一声，抓向佐伊赛特，但后者幸好已经及时瞬间转移离开。
“很好，奈留头发一根，蝾螈眼睛一个，随后放入蛙脚趾一个，就完成了。”佐伊赛特满意地自言自语，“明天是情人节，所以明天就是Neffy被耍的日子。”
佐伊赛特整天都在练习那个咒语，到了晚上他准备好了。
“就这样……Bibbidi……Bobbidi……Boo！把我变成奈留的样子！”
瞬间发生了一声爆响。绿色的云充满了房间。佐伊赛特担忧了一秒钟那云会不会是氯气，但随即它变成红色然后消失了。佐伊赛特冲到镜子前去看咒语是否成功了。毫无疑问，它奇迹般地起作用了。佐伊赛特笑起来，脸上显出的是一个高调的微笑。
“当个女孩感觉好奇怪。”佐伊赛特自语，发出的是奈留的声音，“我甚至都用不着出国（此处吐槽的是美国版的女佐——译者注）！”他挺直了身体并坏笑起来，“涅夫莱特你死定——了！”
***
“嗯，尽管我不关心昆茨埃特，我还是不得不承认他很注意保养他的头发。”涅夫莱特将他现在显出微蓝色的银发向肩膀后一甩，“就看这光泽就知道！”
随后涅夫莱特甩了甩披风，很享受它甩动时的声音。
“如我所料，这个咒语的效力仅仅能够让我在佐伊赛特眼中呈现出昆茨埃特的样子。否则的话我可以对妖魔有更高的命令权限，而且我还可以给贝丽捣乱而不用负责任乃至被开除！”涅夫莱特坏笑着自语，“那么现在我就把小佐伊赛特带出去约会好了。”
“我想想……”佐伊赛特走在通往涅夫莱特住处的走廊里还在复习他等下要对涅夫莱特说的话，“我就假装我是无意间走到黑暗王国来的，并且遇到Neffy很惊讶。”
突然佐伊赛特在走廊尽头看到了涅夫莱特。他以为那是昆茨埃特，因为咒语的缘故。
昆茨埃特sama？佐伊赛特心想，我以为他去人类世界了！或许他又不需要去了！
与此同时，涅夫莱特看到了佐伊赛特，以奈留的形态。
奈留chan！涅夫莱特心想，她肯定迷路了，好吧，或许我可以和她约会了。
佐伊赛特和涅夫莱特都完全忘了他们要恶作剧的事情，四目相对，甜蜜地微笑就像每对情侣都会做的那样。就像电影镜头一样，他们以慢动作奔向彼此并拥抱在一起。
“哦，我最亲爱的，我都好久没见过你了。”涅夫莱特呢喃。
“我知道，我全都明白。”佐伊赛特深情地回答。
一些路过的妖魔盯着涅夫莱特和佐伊赛特看，不知道他们是醉了还是吃错药了，或者两者皆有。
“一起出去吧。”涅夫莱特说。
“当然。去我们最喜欢的那个有樱花树的公园好不好？”
涅夫莱特愣了一下。“Uh-oh，我们有个最喜欢的公园？我怎么不记得！我就假装还记得吧。”他想。
“当然了，亲爱的，我们走吧。”涅夫莱特信心十足地说。
佐伊赛特笑容满面地拉起涅夫莱特的手。
情人节的公园一反常态地变得十分安静。佐伊赛特认为因为是晚餐时间所以所有的人类情侣都去了餐馆。但他并不关注着一些因为他的昆茨埃特sama就在他身边。同样，涅夫莱特也很开心因为他正陪伴着奈留，或者至少他以为如此。
涅夫莱特将佐伊赛特带到一棵树旁并坐了下来。佐伊赛特偎在涅夫莱特膝上，并将鼻子埋在涅夫莱特头发里。
“你好帅。”佐伊赛特温存地说，“能跟你共度这样一个夜晚真好。”
“是啊，我深爱着你。”涅夫莱特说着，深深地望进佐伊赛特的翠眸之中。
佐伊赛特仍然以为他是在和昆茨埃特在一起，而涅夫莱特以为他搂着的是奈留，于是他们开始热吻。
随后佐伊赛特开始解开涅夫莱特夹克的扣子。涅夫莱特意识到周围没有人，就随他那样做了。
突然，树周围的空间里一道冰蓝色的光闪过，昆茨埃特出现了。
“佐伊赛特！？你在做什么！？”昆茨埃特震惊地问。
“什么？”佐伊赛特挣脱涅夫莱特的怀抱，“怎么有两个昆茨埃特sama？”
“奈留宝贝，回到我这来！”涅夫莱特喘息着说。
“到底发生什么了？”昆茨埃特看起来很受伤并且很疑惑，“佐伊赛特，我在人类世界的工作真的几乎已经做完了。你为什么和涅夫莱特勾三搭四的？”（【Why did you
seek attention from Nephrite?】我的翻译“本土化”，童鞋们应该已经不陌生了吧~——译者注）
“涅夫莱特？怎么会？”佐伊赛特回头，在两个昆茨埃特之间来回扫视，“你的意思是说……不……别这样！”佐伊赛特倒吸一口凉气，“涅夫莱特？是你？”
“你不是奈留？你是佐伊赛特？”
“哦，我明白了！”昆茨埃特大笑起来，“你们肯定是用了我的转换身体咒语企图对对方恶作剧，结果一切就纠结了。”
“我居然吻了涅夫莱特！”佐伊赛特哀号一声，蜷成了一个球。
“我居然对佐伊赛特深情告白！”涅夫莱特发着牢骚，跌进旁边一个垃圾桶里。
“好吧，那你们都得到教训了，不要随便乱动你们不熟悉的东西。过来，佐伊赛特，洗个澡把身上的Neffy氏杆菌洗掉吧。”
“那你要陪着我一起。”佐伊赛特羞涩地说。
“当然，肯定会的。”
佐伊赛特和昆茨埃特回到了黑暗王国共度激情时光（【a very sexy time】），只留下涅夫莱特一个人在垃圾桶里。
（作者：Holmium；翻译：月光外的恋歌）