怀上了吗?

那是一个晴朗而温暖的午后,圣诞节的假期还没有结束。佐伊赛特蜷在他和昆茨埃特共同的卧室中的沙发里,正在读一本浪漫小说集。
金红色头发的少年一读完那本书就将书扔到了一边。书中的美女在她丈夫的生日那天告诉他自己怀了他孩子的消息作为生日礼物,这确实算是某种浪漫,但是佐伊赛特更关心的是,在昆茨埃特生日的时候他能够送那年长者什么作为生日礼物呢?
当然和恋人拥有一个血脉相连的后代似乎是件很浪漫的事情,佐伊赛特想。但是如果说这世界上有什么事情是强大万能的四天王中最聪明的佐伊赛特也做不到的,那就是生小孩。
一个男人没办法为另一个男人剩下孩子。这样想着,佐伊赛特忍不住叹了口气。他并不真的喜欢小孩,但是如果能够延续他爱人的血统那听起来似乎是个浪漫的想法,并且和昆茨埃特有个共同的孩子的幸福可以超过小孩子会带来的麻烦。
当昆茨埃特进入卧室的时候他发现他心爱的美人靠在沙发扶手上神游天外。直到那银发男人坐在佐伊赛特身边他才注意到他的老师。少年像往常一样偎进了恋人的怀里,但是昆茨埃特发觉他的心思至少还有一部分在走神。
“佐伊赛特,你在想什么呢?”年长的将军好奇地问。
听到这个问题佐伊赛特不由得脸上马上绯红,精致的脸埋进了自己老师和情人的怀里:“没什么,昆茨埃特sama!”
昆茨埃特宠溺的安抚着他的小家伙。他很好奇但并不急于知道答案,反正他如此了解他的恋人,他知道那少年头脑中一定有些有趣的或者淘气的想法,而他迟早都会说出来或者表示出来的。于是,他只是在一贯冰冷的脸上带着耐心的微笑等待着。
不出昆茨埃特意料,几分钟后那个梳着金红色马尾的头抬起来,翠绿色的眼睛湿漉漉地盯着他:“昆茨埃特sama,如果我……如果我怀孕了,您会怎么想?”
银色眼睛的男人忍不住笑了出来,多可爱的问题啊,那少年甚至都没有使用虚拟语气(前文当中的“如果我怀孕”本该使用虚拟语气“if I were”句式,但小佐使用的是“if I was”——作者/译者注)。他突然很想调戏一下他亲爱的美人,于是昆茨埃特挑起一边的眉毛,同时以他最温柔和严肃的声音反问:“怀孕了吗,佐伊赛特?”
佐伊赛特太过于害羞以至于不敢与那双银色的眼睛对视,于是就错过了银眸中一闪而过的一丝坏笑。当他脸上烧红地再次抬起头来,只看到了恋人英俊的脸上带着最冷静的表情,似乎在说什么严肃的事情。
美少年的脸更红了。事实上,很显然他的情人在调戏他。佐伊赛特翠绿的眼睛转了转,随后含羞回答,就像他真的怀孕了一样:“您不会因此而嫌弃我,对吗,昆茨埃特-sama?”一边说他一边在头脑中偷笑,既然准妈妈们总是会有特殊优待,他也不会放弃扮演孕妇从“准爸爸”那里获取的特殊关注。
“当然不会了,我亲爱的。”昆茨埃特在少年额头上轻轻印上一吻,随后站起来抱起了他纤细的恋人:“如果怀孕了,那么你就需要更多休息。”
当少年被小心翼翼地放在床上时那双翠绿的眼睛眨了眨:“我饿了,昆茨埃特sama!我想吃零食。”一边说他一边笑起来,看到昆茨埃特转身去为他拿零食他又用他最任性的声音补充:“我想吃麻辣牛排还有胡椒薯片!”
然而当昆茨埃特回来的时候佐伊赛特只得到了牛奶和玉米片。
“为了你和孩子的健康着想,佐伊赛特,不要吃太辣的食物,尤其不要吃垃圾食品。”昆茨埃特将盘子放在床头柜上,坐在床边说道。
佐伊赛特不确定他是不是看到那双英俊深邃的银眸当中闪过一丝坏笑。但是不管怎么说他不会就这么认输的:“我感到好累啊,昆茨埃特sama,怀孕让我全身酸痛。给我按摩一下好不好?”他一边说,一边将身体摆出最诱惑的姿势。
冰之国王冷静的表情并没有被打破。昆茨埃特朝躺在床上的少年俯身,仿佛完全无视了恋人的诱惑,用仍然平静的声音回答:“很荣幸为你服务,佐伊赛特。”说着他开始脱下了年轻人的衣服。
最初佐伊赛特是洋洋得意的,他知道他那冰山老师在对着自己的裸(KZ王道)体时从来无法控制欲望(原文为hormone,荷尔蒙,此处特指主要成分为△4-3-酮-1,7-α羟雄烷的那种)超过几分钟。看着那冰山天王失去平时的冷静实在是件很甜蜜的事……这样想着佐伊赛特狡黠地坏笑起来。
但很快那少年发觉事情开始超过他的预料。昆茨埃特已经脱下了佐伊赛特所有的衣服并且将双手在那光滑、纤细的身体上温柔地爱抚,并且……
佐伊赛特太敏感以至于不能控制他在昆茨埃特爱抚下产生的反应。那双强壮、温暖而经验丰富的手是怎么做到能够上一秒种还在玩弄他的一对红豆,下一秒钟却又出现在他两腿之前的?
---------------
删节555个单词,这段主要就是写Kunzite如何在Zoisite身上点火之后在Zoisite接近顶峰(?)的时候故意停下来说,孕夫不能纵X……同时又抓住Zoisite的手不准他动,于是Zoisite为了能够release只得承认他没有怀孕,于是Kunzite就……
----------------
“昆茨埃特sama……”当他的老师舔着唇上的白色液体向佐伊赛特俯身时,佐伊赛特悄声耳语,“我知道男人是不能怀孕的,可我……我只是想……想生一个您的孩子……”
银发男人一边吻着恋人一边回答:“我明白,佐伊赛特。我们或许永远不能分享一个孩子,但是我们分享着更多的东西。”(此处都用的share,其实译成“分享”并不是最合适的,但我一时没找到其它更合适的词……反正大家都懂那个意思对吧~——作者/译者注)
翠绿色的眼睛再次睁大。
“我们共享着精神上的东西,佐伊赛特。”昆茨埃特在吻的间隙呢喃,“我们分享着爱,分享着思想,而最重要的是,佐伊赛特,”他开始脱自己的衣服,“是我们分享着彼此的灵魂。”
佐伊赛特闭上眼睛,沉溺在昆茨埃特的吻和他的话当中。几分钟之后当他感觉到某个硕大而坚硬的武器(weapon)刺入他的身体时,少年听到他的恋人用一种性感的声音低语:“我们或许永远无法有孩子,但并不意味着我们就不能享受制造孩子的那个过程,不是吗?”
“如您所说,昆茨埃特sama。”美少年含羞回答,随后将腿环上了他那银发恋人的腰。

(作者:月光外的恋歌;原文语言:英语;译者:月光外的恋歌)

回主页